Fourth e-DAU Live: the use of BIM for Heritage
PESQUISA / RESEARCH
3/8/2021
O uso do BIM (Building Information Modeling) está muitas vezes associado ao projeto arquitetônico novo, à modelagem do que ainda não existe no mundo físico de nossas cidades. Porém, os arquitetos e urbanistas Ricardo Bianca de Mello (Coordenador de TICs da e-DAU) e Fernanda Machado, especialistas da Autodesk – empresa parceira da rede – mostraram que é possível traduzirmos também os edifícios existentes em modelos virtuais, a fim de melhor compreendê-los e tratá-los adequadamente como patrimônio. Nisso consistiu a mais recente e-DAU Live, ocorrida no dia 30/08/2021, via ZOOM, e que já se encontra disponível no YouTube (https://youtu.be/ThKDBsgRIWI). A palestra proferida pelos especialistas apresentou, inicialmente, as tecnologias Autodesk que são combinadas para a aplicação do HBIM (Heritage Building Information Modeling, ou Modelagem da Informação de Edifícios com valor Patrimonial). Exemplos ao redor do mundo deixaram claro que a modelagem, na verdade, extrapola as paredes dos edifícios e abarca também os espaços públicos exteriores e o mobiliário urbano. Num segundo momento, foi tratado o caso específico do Museu Paulista da USP, ou Museu Ipiranga, onde se desenvolve uma extensa pesquisa histórica e catalográfica para auxiliar a modelagem da informação. O debate que seguiu a apresentação contou com a presença da Consultora em Preservação e Conservação de Patrimônio Arquitetônico da rede e-DAU, Ivanise Lo Turco, que contribuiu com relatos de sua experiência no Museu Ipiranga e indicou possíveis caminhos para a atuação da rede frente ao tema. De fato, a relação entre tecnologia e patrimônio é profícua e empolgante: preservar a história nos ajuda a entender o presente e planejar o futuro. Neste mês de agosto, em que se celebra o dia nacional do patrimônio histórico no dia 17, vale indicarmos que a sustentabilidade, paradigma relacionado à missão da rede, engloba esse aspecto cultural.
The use of BIM (Building Information Modeling) is often associated with a new architectural design, or with the modeling of something which still does not exist in the physical world of our cities. However, architects and urbanists Ricardo Bianca de Mello (e-DAU's Coordinator of TICs) and Fernanda Machado, specialists of Autodesk – entrepreneurial partner of the network – showed that it is also possible to translate existing buildings into virtual models, so as to better understand them and treat these adequately as heritage. This is what the most recent e-DAU Live is all about; taking place on July 29, 2021, via Zoom, it is available on YouTube (https://youtu.be/ThKDBsgRIWI). The conference given by the specialists showed, initially, the Autodesk technologies which are combined for the application of HBIM (Heritage Building Information Modeling). Similar cases around the world make it clear that modeling, in truth, extends beyond the walls of buildings and embraces exterior public spaces and urban furniture, as well. In a second moment, the specific case of the USP Paulista Museum, or Ipiranga Museum, for which an extensive historical and cartographic research was carried out to help with the information modeling, was carried out. The debate that followed the presentation included the presence of the Consultant in Preservation and Conservation of the Architectural Heritage of the e-DAU network, Ivanise LoTurco, who contributed with an account of her experience with the Ipiranga Museum, and indicated possible paths for an action by the network with regards to this theme. It is a fact that the relationship between technology and heritage is proficuous and exciting:preserving history allows us to understand the present and plan the future. In this month of august , in which the national Day of heritage on the 17th, it is worth indicating that sustainability, the paradigm associated with the network's mission, embraces this cultural aspect.
Texto / Text
Tradução / Translation
Commentaires